Всё... сново сдвиг по фазе... 6-ой раз слушаю песню Лазарева. А вот кстати перевод песни!!



В ЦЕНТРЕ УРАГАНА



(перевод)



Солнечный свет в пасмурный день

Прогоняет сумрак прочь от меня.

Лунный свет в дождливую ночь

Лечит меня, успокаивает нервы.



Я всё уже решил, мне всё совершенно понятно.

Я ухожу, чтобы уединиться.

Собрав вещи, я бросаю прежнюю жизнь,

Чтобы найти то место, где смогу обрести душевное счастье.



В центре урагана спокойствие и умиротворённость,

Далёкие от всего этого хаоса.

В центре урагана

Я сильнее, я всевластен:

Я живу так, как хочу и выбираю сам.



Солнце отражается в зеркале заднего обзора

Всё время, пока я еду по пыльной дороге.

Луна светит, пока я ночую в палатке

На пляже. Но это не я.



Я сделал всё, чтобы спасти тебя, девочка,

Но выстрел пули положил конец твоему миру.

Как ты могла оставить меня здесь одного,

Я весь в смятении, поэтому мне нужно попасть



В центр урагана. Там спокойствие и умиротворённость,

Далёкие от всего этого хаоса.

В центре урагана

Я сильнее, я всевластен:

Я живу так, как хочу и выбираю сам.



Без тебя не будет ни солнца,

Ни радости, всё будет только серым.

Без тебя не будет ни воздуха,

Ни весны, ничего.

Без тебя всё по-другому,

Есть только боль, пустота.

Без тебя не будет ни любви,

Ни спокойствия,

Ни смысла жизни.



В центре урагана спокойствие и умиротворённость,

Далёкие от всего этого хаоса.

В центре урагана

Я сильнее, я всевластен:

Я живу так, как хочу и выбираю сам.